A Multilingual and Multimodal Framework for Studying L2 Writing
نویسندگان
چکیده
Despite a multiliteracies turn to understanding L2 writing activities, most scholars in China have continued to adopt a cognitive perspective to study Chinese students’ English composing. In this article, we argue that Chinese students have always composed English writing in a multilingual and multimodal fashion. Then, drawing on recent discussions in literacy and composition studies, we propose a multilingual and multimodal framework to study L2 composing, using both historical and practice-based approaches.
منابع مشابه
Transculturation and Multilingual Lives: Writing between Languages and Cultures
This paper looks at the issues of transculturation as explored in auto and semi-autobiographical accounts of linguistic and cultural transitions. The paper also addresses a number of questions about the structure of these texts, the authors’ linguistic competences, as well as questions about the theoretical and conceptual tool which may help us to discuss the issues the writers are reflecting o...
متن کاملA Multimodal Approach toward Teaching for Transfer: A Case of Team-Teaching in ESAP Writing Courses
This paper presents a detailed examination of learning transfer from an English for Specific Academic Purposes course to authentic discipline-specific writing tasks. To enhance transfer practices, a new approach in planning writing tasks and materials selection was developed. Concerning the conventions of studies in learning transfer that acknowledge different learning preferences, the instruct...
متن کاملCritical Thinking in Personal Narrative and Reflective Journal Writings by In-service EFL Teachers in Iran: Assessment of Reflective Writing
Recently, there is a need for fostering the critical reflective side of L2 teacher education. This study investigated the implications of personal narrative (PN) and reflective journal (RJ) writing for Iranian EFL teachers’ reflective writing. Sixty (36 women and 24 men) in-service secondary school EFL teachers were selected based on the convenience sampling from Iran. L2 teachers equally divid...
متن کاملMultimedia Annotation with Multilingual Input Methods and Search Support
A tool set to create complex multimedia/multimodal annotations and to exploit them is described. Due to its possibility to flexibly define tiers and associate languages/writing systems with it and to even mix characters from different writing systems it is a tool which is especially suitable for work in multilingual environments. Also the search interface supports the multilingual features allo...
متن کاملBridge Correlational Neural Networks for Multilingual Multimodal Representation Learning
Recently there has been a lot of interest in learning common representations for multiple views of data. Typically, such common representations are learned using a parallel corpus between the two views (say, 1M images and their English captions). In this work, we address a real-world scenario where no direct parallel data is available between two views of interest (say, V1 and V2) but parallel ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2012